中新社東京7月8日電 題：日中青少年如何以棋會(huì)友？

　　——專訪日本前內(nèi)閣官房長(zhǎng)官、日中友好交流城市青少年圍棋交流大會(huì)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)河村建夫

　　中新社記者 朱晨曦

　　圍棋是中日文化交流的重要紐帶。圍棋相傳起源于約4000年前的中國(guó)，遣唐使吉備真?zhèn)鋵鍘У饺毡?，逐漸受到日本社會(huì)各階層的廣泛喜愛(ài)。奈良正倉(cāng)院保存著圣武天皇使用過(guò)的三塊圍棋棋盤(pán)和兩組圍棋棋子，訴說(shuō)著中日文化交流的古老記憶。

　　圍棋作為中日兩國(guó)共通的獨(dú)特文化，曾在兩國(guó)外交舞臺(tái)上大放異彩，留下一段“圍棋外交”的佳話。在促進(jìn)兩國(guó)民間文化交流和青少年交往上，圍棋能發(fā)揮怎樣的作用？如何在國(guó)際交往中發(fā)揮圍棋的智慧？近日，中新社“東西問(wèn)”就此專訪日本前內(nèi)閣官房長(zhǎng)官、前文部科學(xué)大臣、日中友好交流城市青少年圍棋交流大會(huì)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)河村建夫。

　　現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下：

　　中新社記者：圍棋在推動(dòng)中日邦交正?；爸髢蓢?guó)關(guān)系發(fā)展中發(fā)揮了什么作用？

　　河村建夫：1959年10月，以松村謙三為首的日本自民黨眾議員代表團(tuán)訪華。松村謙三和時(shí)任中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理陳毅同為圍棋愛(ài)好者，二人一見(jiàn)如故，相約兩國(guó)積極開(kāi)展圍棋交流。在他們共同推動(dòng)下，由瀨越憲作擔(dān)任團(tuán)長(zhǎng)的日本棋手代表團(tuán)于1960年實(shí)現(xiàn)首次訪華，在北京、上海、杭州與中國(guó)棋手對(duì)弈，開(kāi)啟了日中圍棋交流新篇章。中國(guó)棋手代表團(tuán)于1962年進(jìn)行回訪。1964年，29名日本著名圍棋棋手呼吁800萬(wàn)日本圍棋愛(ài)好者參與日中邦交正?；灻顒?dòng)。日中邦交正常化后，圍棋作為民間交流的橋梁率先發(fā)揮了積極作用。從1984年起，日中圍棋擂臺(tái)賽開(kāi)始舉辦，兩國(guó)圍棋交流愈發(fā)活躍。當(dāng)時(shí)在擂臺(tái)賽中獲勝的著名棋手，如中國(guó)的聶衛(wèi)平、馬曉春、曹大元以及日本的小林光一、大竹英雄等成為家喻戶曉的明星。

　　中新社記者：您目前擔(dān)任日中友好交流城市青少年圍棋交流大會(huì)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)，并在近年主辦多項(xiàng)青少年圍棋交流比賽。您認(rèn)為圍棋在青少年交流中能發(fā)揮怎樣的作用？

　　河村建夫：圍棋是日中兩國(guó)共同的傳統(tǒng)棋藝，是促進(jìn)兩國(guó)民間文化交流和青少年交往的重要紐帶。1979年，中國(guó)少年圍棋代表團(tuán)訪日，成為日中青少年以棋會(huì)友的典范。學(xué)圍棋可以鍛煉思維，開(kāi)發(fā)智力，培養(yǎng)人的觀察力與判斷力。下圍棋需要有長(zhǎng)遠(yuǎn)的眼光和廣闊的視野，從全局著眼，不放過(guò)每一處細(xì)節(jié)，因?yàn)閯儇?fù)往往取決于細(xì)微之處。對(duì)弈過(guò)程讓人感到充實(shí)和愉快，這樣的弈趣很適合開(kāi)展日中友好交流。

　　舉辦日中友好交流城市青少年圍棋交流大會(huì)的初衷，是為進(jìn)一步推進(jìn)日中各友城的友好關(guān)系，增強(qiáng)兩國(guó)地方政府、文化體育交流，加強(qiáng)兩國(guó)民間特別是青少年之間的相互理解和友好感情。2023年8月，為紀(jì)念《中日和平友好條約》簽訂45周年，我們?cè)跂|京舉辦了第一屆日中友好城市青少年圍棋交流大會(huì)，吸引了來(lái)自日中40多個(gè)城市的500多名青少年及家長(zhǎng)到場(chǎng)參加。2024年8月，為紀(jì)念東京和北京結(jié)好45周年，大阪和上海結(jié)好50周年，我們又分別在東京和大阪舉辦了比賽，希望能面向未來(lái)深化兩對(duì)友城的友好情誼，共有來(lái)自日中兩國(guó)各地的300多名青少年圍棋選手參加。

　　當(dāng)前兩國(guó)雖然已經(jīng)有不少專業(yè)圍棋賽事，但專門(mén)面向青少年舉辦交流賽，讓青少年感受到圍棋的魅力依然很重要。這些交流賽今后應(yīng)該持續(xù)推進(jìn)。圍棋可以幫助青少年鍛煉思考能力，培養(yǎng)大局觀。圍棋也稱為“手談”，其中蘊(yùn)涵著深邃的哲理和智慧。日中小棋手們雖然語(yǔ)言不通，但坐在棋盤(pán)前面對(duì)面，通過(guò)棋子實(shí)現(xiàn)了心與心的交流，加深了彼此理解。

　　我們還特意為輸棋最多的小選手頒發(fā)“博愛(ài)獎(jiǎng)”，為比賽中和棋最多的小選手頒發(fā)“貴和獎(jiǎng)”。希望日中兩國(guó)有越來(lái)越多的年輕人加入圍棋交流，通過(guò)各種交流比賽切磋棋藝，以棋會(huì)友。

　　中新社記者：美國(guó)前國(guó)務(wù)卿基辛格曾以圍棋與國(guó)際象棋的區(qū)別類比東西方思維的差異。您認(rèn)為在處理國(guó)際關(guān)系上，應(yīng)當(dāng)如何發(fā)揮圍棋的智慧？

　　河村建夫：當(dāng)今世界動(dòng)蕩不安，猶如“長(zhǎng)安棋局”。美國(guó)的關(guān)稅政策是全球關(guān)注的焦點(diǎn)之一。美國(guó)揮舞“關(guān)稅大棒”的做法過(guò)于以自我為中心，缺乏大局觀。這不僅給他國(guó)帶來(lái)負(fù)面影響，也給美國(guó)自身造成很多問(wèn)題。我們應(yīng)多站在對(duì)方立場(chǎng)上思考問(wèn)題，以開(kāi)闊的視野來(lái)推動(dòng)問(wèn)題的解決。圍棋中寬容的精神值得我們借鑒。

　　中新社記者：上世紀(jì)80年代中日兩國(guó)知名演員主演的電影《一盤(pán)沒(méi)有下完的棋》，描述中日棋手在戰(zhàn)爭(zhēng)中的悲歡離合，反映兩國(guó)人民反對(duì)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)、堅(jiān)持和平友好的心聲。今年是日本宣布無(wú)條件投降80周年，您認(rèn)為應(yīng)如何通過(guò)圍棋交流激發(fā)中日民間友好力量的活力？

　　河村建夫：日中兩國(guó)有著2000多年交往歷史，是搬不走的鄰居。圍棋是兩國(guó)民眾的共同愛(ài)好，也是互相交流的一種特殊語(yǔ)言。日中兩國(guó)民眾尤其是青少年坐在一起下棋，以棋會(huì)友，可以拉近兩國(guó)關(guān)系，創(chuàng)造友好交流的氛圍。青少年是民間交流的基礎(chǔ)，因此在發(fā)展日中關(guān)系上，舉辦青少年圍棋交流比賽十分有意義。我們將繼續(xù)在今年8月舉辦第三屆日中友好城市青少年圍棋交流大會(huì)，目前活動(dòng)正在籌備當(dāng)中。今后將繼續(xù)以圍棋為媒加強(qiáng)友好交流，為兩國(guó)關(guān)系改善發(fā)展做出更多積極努力。(完)

　　受訪者簡(jiǎn)介：

　　河村建夫，1942年出生于日本山口縣，1967年畢業(yè)于慶應(yīng)義塾大學(xué)商學(xué)部，日本知名政治家。曾任日本自民黨選舉對(duì)策委員長(zhǎng)、內(nèi)閣官房長(zhǎng)官、文部科學(xué)大臣，現(xiàn)任日中友好文化交流促進(jìn)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、日中友好交流城市青少年圍棋交流大會(huì)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)。