中新網(wǎng)10月5日電 被譽(yù)為“戲曲活化石”的《張協(xié)狀元》昨(4日)晚在首屆北京國際戲劇演出季上重放光彩。
北京日?qǐng)?bào)報(bào)道說，空靈的舞臺(tái)上，5個(gè)演員飾演著20個(gè)角色，桌椅、廟門等舞臺(tái)道具也都是由演員來充當(dāng)?shù)�，觀眾驚奇地發(fā)現(xiàn)：當(dāng)今舞臺(tái)上被視為很先鋒、很實(shí)驗(yàn)的表現(xiàn)手段，原來都是老祖宗們用過的！
《張協(xié)狀元》是元代南戲劇本，由當(dāng)時(shí)溫州九山書會(huì)里的才人們創(chuàng)作，距今大約八百年之久，它是中國迄今所發(fā)現(xiàn)的最早、保存最完整的古代戲曲劇本，被現(xiàn)代史學(xué)界譽(yù)為“中國第一戲”和“戲曲活化石”。
該劇保留了南戲的本來面目，開場由說書形式介紹劇情，說到書生遇難，才將說唱變?yōu)閼蛭模M(jìn)入戲劇性演出。劇中生、旦、凈、末、丑行當(dāng)齊全，除書生張協(xié)由一人飾演外，其他演員都身擔(dān)多個(gè)角色，最多一人飾演了12個(gè)角色。
800多年前的《張協(xié)狀元》沒有導(dǎo)演，這次的《張協(xié)狀元》則請(qǐng)出了大導(dǎo)演林兆華。在他的帶領(lǐng)下，江其虎、李海燕等幾位演員通力合作，將這出“古董戲”排得并不守舊。林兆華將話劇的一些表現(xiàn)形式和舞臺(tái)調(diào)度，巧妙融入古老的戲曲，使這出老戲煥發(fā)出了新的光彩。畢竟復(fù)排老戲并不是現(xiàn)代人的目的，讓老戲感動(dòng)今天的觀眾，帶給他們愉悅與思考，才是老戲今天的價(jià)值。(記者賈薇)
