中新網9月1日電 據臺灣《中國時報》報道，民進黨新北市長參選人蔡英文31日過生日許下愿望，希望三臺環(huán)伺的臺灣不會有太大的損害，應該得到照顧的人都可以得到照顧，也希望媒體不要再稱她為“小龍女“，因為她希望改行作“女土地公”或“土地婆”。

　　蔡英文31日過55歲生日，上午在錄音室錄制電臺廣告，從上班族的角度切入，針對交通、老人養(yǎng)護及兒童托育等議題提出政見、營造“幸福感”。

　　在媒體詢問生日愿望時她表示，自己的生日常遇到臺風，小時候遇到臺風沒蛋糕吃的時候，媽媽就會做個紅蛋給她，讓她捏在手上一整天，有過生日的感覺，因此在臺風天，“大家都應該要有一種被照顧的感覺”。

　　蔡英文說，她覺得每年的生日都很有意義，現在年紀大了點，就該負多一點的責任，也希望改行作“女土地公”或“土地婆”，這樣可以有機會為許多人做事，“畢竟我們也是在困境中得到許多人的幫忙，才走出來”，所以希望能回饋、有機會為民眾做更多事。