《十面埋伏》正在各地激情上演，據(jù)說(shuō)票房收入挺高。當(dāng)然，罵聲也很高。就猶豫著要不要去看。
去看吧，擔(dān)心像上次看的張式武俠大片《英雄》，又中了張藝謀的“埋伏”，看來(lái)看去，看不明白。最后，只是欣賞了一部攝影技術(shù)上乘的風(fēng)光片，片中人物、情節(jié)，全無(wú)印象。
不看吧，又覺(jué)得錯(cuò)過(guò)了一件事情。照眼下的勢(shì)頭，《十面埋伏》已經(jīng)不像是一部電影，它正演變?yōu)槟撤N事件———
在業(yè)界，它被評(píng)價(jià)為中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)化道路的又一次跨越。用《北京青年報(bào)》一篇報(bào)道的話(huà)來(lái)說(shuō)，它首映3天，突破5500萬(wàn)元票房，及在暑期強(qiáng)檔與美國(guó)大片抗衡的事實(shí)，“捍衛(wèi)了中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)的地位”。
在時(shí)尚消費(fèi)領(lǐng)域，這個(gè)花巨資做推廣，導(dǎo)演秀、明星秀、發(fā)行秀……一秀到底的影片，更像某個(gè)引領(lǐng)潮流的時(shí)尚產(chǎn)品。面對(duì)罵聲一片，它那種“勇立潮頭”、“我行我素”的姿態(tài)，本身就很具時(shí)代感。更何況，有時(shí)候，罵聲是能夠起到異想不到的結(jié)果。相信很多人會(huì)被上海《申江服務(wù)導(dǎo)報(bào)》“搞笑堪比周星馳———影片《十面埋伏》中十大笑場(chǎng)”一類(lèi)的文章所吸引，琢磨著要不要去電影院娛樂(lè)一把，看看《十面埋伏》“華美的袍”底下爬著的“小虱子”。而《都市快報(bào)》則明確地告訴大家：“這部電影你最好去看，不然就等于錯(cuò)過(guò)大量的談資，甚至錯(cuò)過(guò)了今年最大的公眾娛樂(lè)事件”。
贊美、憂(yōu)慮、調(diào)侃、挖苦……媒體關(guān)于《十面埋伏》的許多評(píng)論，都是周星馳式的“無(wú)厘頭”，看似不著邊際，卻直取《十面埋伏》的痛處，將這些評(píng)判歸結(jié)成一句話(huà)就是———
論產(chǎn)品，《十面埋伏》是不成功的；論市場(chǎng)推廣，它和《英雄》一樣，都堪稱(chēng)中國(guó)電影市場(chǎng)的典范之作。
那么，是不是能拿票房的成功來(lái)原諒《十面埋伏》的質(zhì)量？《英雄》與《十面埋伏》，是否代表了中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)的希望？恐怕不盡然，我們要謹(jǐn)防事情的另一面：過(guò)分強(qiáng)調(diào)市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的作用，也可能將中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)引入歧途。
“質(zhì)量就是生命”，這是條放之四海而皆準(zhǔn)的真理。沒(méi)有實(shí)在的內(nèi)容支撐，以為只要運(yùn)用“大導(dǎo)演＋大明星＋大包裝＋大宣傳”的模式，就可以幫助中國(guó)電影殺出一條血路，這樣的想法實(shí)在太幼稚。一如《都市快報(bào)》的評(píng)論所說(shuō)，“把票房建立在好奇心的基礎(chǔ)上，是脆弱的”。
一直以來(lái)，我們都以為能夠走上國(guó)外電影節(jié)紅地毯的電影才是好電影，而能夠走上奧斯卡紅地毯的電影，更是優(yōu)中選優(yōu)。我們?cè)S多大導(dǎo)演、大制作，總是奔了好萊塢而去。故事是講給外國(guó)人聽(tīng)的，電影的結(jié)構(gòu)也要符合西方人欣賞習(xí)慣，處處迎合西方審美趣味�？墒牵植荒芊艞壷袊�(guó)的市場(chǎng)。在國(guó)外贏得榮譽(yù)，在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)賺錢(qián)，這是當(dāng)下中國(guó)電影的理想模式。
問(wèn)題是，中西方文化差異的存在，使得這一“兩頭討好”的想法遭遇重重困難。結(jié)果是，故事說(shuō)不清，人物四不像。比如《英雄》中的秦始皇，初始以中國(guó)傳統(tǒng)霸王形象出現(xiàn)，最終又以西方和平使者面目示人，令人啼笑皆非。
我們?yōu)槭裁床惶固故幨幍亍⒆孕诺卣故咀约旱臍v史、自己的文化呢？為什么不好好地說(shuō)一個(gè)完全是自己熟悉的生活與語(yǔ)言的故事呢？為什么要將一個(gè)“焚書(shū)坑儒”的暴君，粉飾成一個(gè)心懷天下蒼生的基督呢？
這些年來(lái)，韓國(guó)影視產(chǎn)業(yè)對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的沖擊有目共睹。不錯(cuò)，韓劇無(wú)論是在產(chǎn)品制作還是市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)上，都借鑒了日劇的經(jīng)驗(yàn)。但是，韓劇就是韓劇，它有自己的氣質(zhì)和風(fēng)格，而這恰恰是吸引中國(guó)觀(guān)眾的重要原因。在這上面，印度“寶萊塢”的發(fā)展，也有借鑒之處。
不管張藝謀下一部拍不拍武俠片，筆者都希望，張藝謀能對(duì)自己的民族文化多一些尊重，對(duì)好萊塢少一點(diǎn)期待。能夠創(chuàng)造“罵聲”與“票房”齊漲的電影畢竟有太多的偶然性，它不會(huì)是中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)必然的未來(lái)。
來(lái)源：人民日?qǐng)?bào) 記者：郝洪
