在勝利像案板上的魚(yú)一樣擺到眼前的時(shí)候，作為一個(gè)目睹勝利并且曾為之揮汗流血的人，此刻只存有兩種心情：一種是歡樂(lè)(包括狂喜、微笑等等表情)，因?yàn)閯倮聂~(yú)放在案板上，而作為勝利者接下來(lái)有權(quán)享用它；另一種則是悲傷(包括呼天搶地、痛不欲生等等)，因?yàn)閯倮聂~(yú)眼睜睜地放在別人的案板上，自己不得不在接下來(lái)的活動(dòng)中消失得無(wú)影無(wú)蹤。
足球雖然是皮革的，但讓足球滾動(dòng)起來(lái)的人畢竟不是皮革，不能對(duì)吹捧、鼓氣或者針刺、打擊無(wú)動(dòng)于衷。金牌掛在脖子上的時(shí)候，即使是雷哈格爾這樣處亂不驚、冷靜如鐵的德國(guó)人，也會(huì)快樂(lè)得像個(gè)孩子，跳得比猴子還高———勝利就在眼前，別提什么形象，別說(shuō)什么克制。而金牌掛在別人得脖子上，斯科拉里捂住了他的眼睛，他也許寧愿自己那一刻瞎了，因?yàn)檠矍暗膭倮萄哿恕?/p>
“黃金一代”在芳華老去中沒(méi)能抓住最后一刻的繁華，光明球場(chǎng)中孤獨(dú)無(wú)助的科斯塔，周身拂過(guò)的對(duì)手歡慶的紙屑比一場(chǎng)冷雨還令人沮喪，因?yàn)槟菆?chǎng)不必節(jié)制的歡慶曾離他們只有90分鐘。
伊比利亞半島的供奉著的勝利桂冠飄落在奧林匹亞山巔。勝利就是這么一個(gè)難以琢磨、折磨人心的女神。出現(xiàn)在人們面前時(shí)，她總拉著悲傷和歡樂(lè)這兩個(gè)忠貞情人的手。
