中文字幕一精品亚洲无线一区,在线一区二区网站永久不卡,狠狠狠的在啪线香蕉28,久久99亚洲5精品片片

<sub id="gkbqf"></sub>

  1. <acronym id="gkbqf"></acronym>

  2. <style id="gkbqf"><u id="gkbqf"></u></style>
    頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚|汽 車
    房 產(chǎn)|電訊稿|圖 片|圖 片 庫(kù)|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|商 城|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
    ■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心科教新聞
    站內(nèi)檢索:
    【放大字體】  【縮小字體】
    中國(guó)政府致力圖書融入全球出版網(wǎng)求中華文化崛起

    2006年05月13日 09:46

        五月十二日,中國(guó)第一個(gè)版權(quán)交易的專題會(huì)展——首屆中華版權(quán)國(guó)際合作推進(jìn)會(huì)在長(zhǎng)沙開幕,中華版權(quán)代理總公司和俄羅斯最大的地方出版社——鳳凰出版社于開幕式后簽約成交首筆國(guó)際版權(quán)交易大單:俄鳳凰出版社一次性從中國(guó)集中引進(jìn)《道教風(fēng)俗談》、《孔子與世界》、《中國(guó)西藏寺廟》等七十五種圖書的版權(quán)。據(jù)稱,這既是中俄版權(quán)貿(mào)易史上迄今為止最大的一筆交易,也是中國(guó)一次性對(duì)一個(gè)國(guó)家集中輸出版權(quán)圖書種類最多的一次。俄方表示,將力爭(zhēng)在兩年內(nèi)出版此次引進(jìn)的七十五種中國(guó)版權(quán)圖書。 作者:孫自法

    版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

      中新社長(zhǎng)沙五月十二日電 (記者 孫自法)中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室一位官員稱,中國(guó)政府長(zhǎng)期致力于中國(guó)圖書融入全球出版網(wǎng)絡(luò),以追求中華文化的重新崛起。

      首屆中華版權(quán)國(guó)際合作推進(jìn)會(huì)十二日在長(zhǎng)沙開幕,國(guó)新辦三局副局長(zhǎng)吳偉在是次會(huì)議的高峰論壇上發(fā)表演講。她說,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)崛起一定程度上已成為不爭(zhēng)的事實(shí),我們還要追求中華文化的重新崛起,使中華文明再度輝煌,而圖書是中國(guó)文化走向世界的橋梁,是中國(guó)與世界溝通的渠道。

      這位官員表示,一直以來,中國(guó)政府都在探索如何讓中國(guó)的圖書融入全球出版網(wǎng)絡(luò),讓世界各國(guó)人民通過圖書了解中國(guó)燦爛悠久的文化。中法文化年的三月,由中國(guó)資助、法國(guó)出版機(jī)構(gòu)翻譯出版的《李白詩(shī)集》、《三國(guó)演義》等七十種中國(guó)精品圖書,在第二十四屆法國(guó)圖書沙龍上受到熱烈歡迎,短短六天中就售出約三分之一,并進(jìn)入法國(guó)主流銷售渠道。

      在法國(guó)模式基礎(chǔ)上,國(guó)新辦與新聞出版總署啟動(dòng)“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”,主要內(nèi)容包括:資助翻譯費(fèi),鼓勵(lì)外國(guó)出版商和出版機(jī)構(gòu)翻譯出版發(fā)行中國(guó)圖書;向國(guó)外圖書館贈(zèng)送關(guān)于中國(guó)的圖書等。去年,中國(guó)與英、法、日、美、澳大利亞、新加坡等國(guó)十余家出版機(jī)構(gòu)簽署資助協(xié)議,目前已出版中國(guó)圖書兩百多種,另有一百多個(gè)資助項(xiàng)目正在進(jìn)行。

      “中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”今年成立工作小組決定加大計(jì)劃實(shí)施力度,將資助翻譯費(fèi)由原來以國(guó)外出版機(jī)構(gòu)為主,改為也可面向國(guó)內(nèi)出版機(jī)構(gòu)。首屆中華版權(quán)國(guó)際合作推進(jìn)會(huì)“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃專場(chǎng)”,即面向全國(guó)出版社初步征集適合外國(guó)翻譯出版的圖書,同時(shí)向外國(guó)參展出版商展示和介紹中國(guó)的優(yōu)秀圖書。

      利用版權(quán)貿(mào)易和合作出版,可以把中國(guó)圖書翻譯成相應(yīng)外國(guó)文字在海外發(fā)行,從而讓中國(guó)圖書直接到達(dá)國(guó)外受眾手中。吳偉希望通過實(shí)施“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”,真正推動(dòng)中國(guó)圖書融入全球出版網(wǎng)絡(luò),為“向世界說明中國(guó)”搭建一個(gè)行之有效的平臺(tái)。

      她提醒說,中國(guó)目前圖書版權(quán)輸出和實(shí)物出口方面雖取得很大進(jìn)展,但與版權(quán)引進(jìn)及實(shí)物進(jìn)口相比逆差相當(dāng)大,另外,中國(guó)圖書版權(quán)及實(shí)物出口內(nèi)容上以傳統(tǒng)文化和漢語(yǔ)教材為主,市場(chǎng)則以華文市場(chǎng)為主:前年共輸出圖書版權(quán)一千三百多種,中國(guó)港澳臺(tái)即超過一千種,美英德法四國(guó)之和尚不足百種。(完)

    關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
    新聞線索:(010)68315046
    本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
    建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
    [京ICP備05004340號(hào)]